12.31
Thu
2015年 2015. 12.31.Thu.00:00
はたちの献血キャンペーン
キミに救えるいのち

【公式】
WEB SITE
YoutubeラジオCM(20秒) / TVCM(15秒) / TVCM(30秒) / TVCM(60秒) / メイキング
kenketu-alls.jpg

【関連動画】
羽生結弦選手、アップで“真剣なまなざし”披露「はたちの献血キャンペーン」CM(maidigitv)

◆まとめ動画: oriconofficial / JIJIPRESS(内容は上記とほぼ一緒です)
◆個別動画:CM60秒 / メイキング / インタビュー(TOKYO POP LINE)

【関連記事】
TVCM『キミに救えるいのち』篇、平成28年1月1日から全国で放映開始!CM楽曲はナオト・インティライミ『未来へ』 (WWSチャンネル/12.23)
羽生結弦選手:アップで“真剣なまなざし”披露「はたちの献血キャンペーン」テレビCM(mantan-web/12.23)
羽生結弦の熱い眼差しに注目の新CMが完成 まさかのダジャレも?(tokyopopline/12.23)
羽生結弦が「はたちの献血」キャンペーンキャラクターに - 新CMも放映開始(マイナビニュース/12.23)


----------

一般記事

羽生結弦の新記録支えるB・オーサー。彼も昔、フィギュアの革新者だった。(NumberWeb/12.22)

Yes, he can. His Majesty Yuzuru Hanyu(Insideskating.net/12.21)
※記事の他、プレカンの写真など多数。ジャッジ席に落ちたプーをリンクに笑顔で投げ込む場面も(笑)。写真集記事はこちら

----------

出版情報 ※雑誌タイトルは内容紹介記事や公式/編集SNS等の情報元にリンクしています。

ワールド・フィギュアスケート 72Amazon
※NHK杯男子プレカン~4回転に関する質問への羽生選手の回答全文掲載予定。
Sportiva 羽生結弦 Over the Top その先へ
 2015フィギュアスケート グランプリシリーズ総集編
Amazon
フィギュアスケートLife Vol.4Amazon
Number(ナンバー)892号 FIGURE SKATING CLIMAX 2015-16Amazon



-----------

ブログ記事ご紹介

[原文] Евгений Рукавицын: Сейчас Юдзуру Ханю – Гагарин, но и он на Землю вернулся(Sovsport.ru/12.20)
[翻訳] エヴゲニー・ルカヴィツィン:羽生結弦はガガーリンだけれども、ガガーリンだって地球に戻ってきた
 (前)ともに成功を追求できる素晴らしい選手たちがいる
 (後)ヤグディンやプルシェンコには誰も近づくことさえできなかった時代があった
(ブログ「ロシアン・フィギュアスケート・フォレヴァ」ユーリさん)

----------

ルール改正関連 ※早速、ISUに動きがあったようですね。

羽生の新記録でルール変更へ(ロシアNOW/12.16) → ニュース元記事(ロシア語)
羽生結弦選手の世界記録更新が、フィギュアスケートの改革を迫らせる(Sputnik/12.16)
Scoring changes afoot because of Hanyu(Beverley Smith blog/英語/12.16)

----------

一般記事

羽生結弦、世界歴代最高得点を連発 メンタル面で成長、「僕自身の色を見つけられた」(nippon.com/12.21)

フィギュアを追い続ける写真家、能登直が選んだ羽生結弦のベスト演技!(NumberWeb/12.17)

「氷上に刻むもの」変化こその永遠(東京新聞/12.08)

明治時代の思想家で美術運動家でもある岡倉天心は「変化こそ唯一の永遠である」との言葉を残した。米国の経営学者・ドラッカーは「昨日を捨てよ」と説いた。王者ゆえに変わるという生き方。氷に刻まれるのは、図形だけではない。



----------

出版情報

◆anan(1983号12/9発売) → Amazon

[関連動画]12月9日発売「anan」羽生結弦撮影風景(tvasahi)


[関連記事]
雑誌公式サイト ←更新されています
グランプリファイナル出場決定! 羽生結弦選手、女性週刊誌『anan』の表紙に登場!(@press/12.04)


----------

ブログ記事ご紹介

【原文】Hanyu’s greatness confirmed at NHK Trophy(by Jack Gallagher/The Japan Times/12.01)
【翻訳】絶賛!「NHK杯で裏づけられた羽生のすごさ」 Japan Timesから
 (ブログ「たらのフィギュアスケート日記」たらさん)

---以下、ブログ主による補足---

この↑記事、眼にしたときから、どなたか訳してくださらないかなぁとお待ちしておりました(他力本願すみません・汗)。たらさんも触れておられますが、特に記事中に登場するフィリップ・ハーシュ氏のコメント「Stunning athleticism can be artistry.」のところ。

そのやりとりはこちら↓


ハーシュ氏と言えば、これもたらさんが訳してくださっていますが、ソチ五輪フリー後のプレカンについて書かれた記事が忘れられません。

【原文】Hanyu wins figure skating gold(chicagotribune/2014.02.14)
【翻訳】あのハーシュ氏が感銘を受けた 羽生くんの五輪金コメント

あの場で被災者として震災について語ることに葛藤もあったであろう羽生選手の言葉を真正面から受け止め、伝えてくださった記事で、当時大変深く感銘を受けたのをよく覚えています。

的外れな批判に惑わされる必要などない。見ている人は見ている。

たらさん。いつも素晴らしい記事を本当にありがとうございます。

----------

一般ニュース・コラム

Edea Skates Facebook ~

On Saturday Yuzuru smashed the Men’s World Record .The first man to score over 300 points.His 322,4 score also broke...

Posted by Edea Skates on 2015年12月1日


羽生結弦、新採点方式で究極の点数へ。男子フィギュアの劇的進化を振り返る。(NumberWeb/12.01)
フィギュアの進化を一気に加速させる羽生の「322点」 佐野稔の4回転トークvol.7(NEWS OP_ED/12.01)
羽生、羽織はかま姿を初披露 成人式用も入院で“幻”に(SponichiAnnex/12.01)

----------

YUZU DAYS
P&G presents ~ 羽生結弦選手の月間連載インタビュー(マイレピ会員登録無料)

【第6回】羽生選手が今語る、あの瞬間[全日本ジュニア選手権編] (12.01公開)

(過去の記事)
【第5回】P&G製品特別インタビュー「洗い立てのウェアで、練習を頑張っています」(11.01公開)
【第4回】羽生選手が語る、成長の軌跡[新天地・カナダ〜現在編](10.01公開)
【第3回】羽生選手が語る、成長の軌跡[シニア時代編](09.01公開)
【第2回】羽生選手が語る、成長の軌跡[幼年~ジュニア編](07.31公開)
【第1回】ファンタジー・オン・アイス2015羽生選手インタビュー(06.29公開)

----------

放送情報 ※終了分

2015NHK杯フィギュア プレーバック羽生結弦 世界初300点超えの軌跡
<NHK総合>12月23日(水)午前9:05-9:59

羽生結弦×野村萬斎 表現の極意を語る
12.30(水)22:00-22:50<NHK-BS1>

◆全日本フィギュアスケート選手権関連
12.31(木)10:50-11:50 <フジテレビ系列>「全日本フィギュアスケート選手権2015 Both Sides

◆紅白歌合戦 ~ ゲスト審査員 および コーナーゲストとして出演
12.31(木)19:15-23:45<NHK総合>
[関連記事]
公式サイトゲスト審査員一覧
羽生結弦、震災乗り越えた思い語る(ORICON STYLE/12.28)
羽生紅白審査員「楽しみ」嵐・櫻井らと「共演」も(日刊スポーツ/12.29)






12.29
Tue
2015-16s 2015. 12.29.Tue.17:49
この記事を閲覧するにはパスワードが必要です
パスワード入力




12.28
Mon
競技会2015-16 2015. 12.28.Mon.22:21
第84回 全日本フィギュアスケート選手権大会
Japan Figure Skating Championships 2015
2015.12.24-27 北海道札幌市・真駒内セキスイハイムアイスアリーナ座席表

【結果】Entries & Results
◆男子: Result / SP-Judges Scores / FS-Judges Scores
◆女子: Result / SP-Judges Scores / FS-Judges Scores
◆ペア: Result / SP-Judges Scores / FS-Judges Scores
◆ダンス: Result / SD-Judges Scores / FD-Judges Scores
◆Jr.ペア: Result / SP-Judges Scores / FS-Judges Scores

【関連リンク】
JSF Results & Data2015-16年度国内競技会 / JSFインフォメーション / 番組公式(フジTV) / MOI公式

【スケジュール】全タイムスケジュール / 公式練習予定

【放送予定】<フジTV><BSフジ
12.24(木) 20:00頃- 開会式&滑走順抽選LIVE → 【動画】
12.25(金) 18:30-21:24 男子SP ※延長の可能性あり
12.26(土) 18:30-23:10 女子SP・男子FS
12.27(日) 19:00-21:24 女子FS / 26:25-27:25 ダンス・ペア(関東ローカル)
12.28(月) 18:00-19:54 メダリスト・オン・アイス 2015

[関連番組] 全日本フィギュアスケート選手権2015 Both Sides
12.31(木) 10:50-11:50(フジテレビ系列)


【関連NEWS】

<全体>
◆Sportsnavi
・速報・総括: 全体 / 男子SPFS / 女子SPFS / ペアSPFS / ダンスSDFD
・フォトギャラリー:初日(男子SP、ペアSP、ダンスSD)/ 第2日(女子SP男子FS)/ 第3日(女子FS、ダンスFD、ペアFS) / エキシビション
・演技後コメント:小塚SP / 宇野SPFS / 羽生SPFS / 宮原SPFS / 浅田SPFS / 樋口FS
◆gettyimages ~ 「hanyu」で検索 / スポーツフォト > 全体:前日Day1Day2Day3Day4
◆newscom ~ 「hanyu」で検索 / 「Japan Figure Skating Championships」で検索
◆Aflo ~ スポーツ報道出版写真フィギュアスケート選手別 / 大会ごと羽生結弦
◆フィギュアスケート最新ニュース一覧:Sportsnavi / SponichiAnnex / SANSPO.COM / 朝日新聞 Kiss&Cry / 日刊スポーツ
◆Sportiva コラムフォト ~ 羽生選手:公式練習 / フリー


各日のニュース(時系列)は・・・---続きを読む---



back-to-top