05.28
Thu
2015年 2015. 05.28.Thu.10:52
◆町田樹氏 新プログラム「継ぐ者」 シューベルト『4つの即興曲 作品90/D899』より【☆】PIW2015
 町田樹オフィシャルサイト プログラムアーカイヴ~「継ぐ者」 (THE INHERITOR)

※全体の表現もそうですが、すべてのジャンプが流れの中から跳んでいて、種類も含めてそこに配置されている意味を感じられる素晴らしいプログラムだと思いました。6分弱の音楽をどこも切らずにすべて使用したことやエレメンツの配置、カメラの向きと照明の中での映え方まで考慮したであろう衣装。競技でも十分通用する実力を持ちながらも現役から退く道を選択したその意味をあらためて納得させられてしまったような、彼が競技で表現しきれなかったものすべてを織り込んだような説得力のある演技。

【関連海外記事】
 [元動画] Part One of our Interview with Phillip Mills May 12, 2015 / Part Two of our Interview with Phillip Mills
 [翻訳] TSL フィリップ・ミルズ インタビュー Part1 (主に町田くん関連部分)
 [翻訳] TSL フィリップ・ミルズ インタビュー Part2 (今回も町田くん部分を中心に)
 上記いずれもブログ「たらのフィギュアスケート日記」たらさんによる翻訳

----------

◆浅田選手 現役続行についての記者会見

・浅田真央オフィシャルブログ~「お久しぶりです」(05.18)
浅田真央が現役続行「達成感を感じたい」「THE ICE」記者会見 一問一答(Sportsnavi/05.18)
浅田真央の歩み(朝日/05.18)
浅田真央「100%復帰するつもり」現役続行表明(NHK/05.18)
真央の現役続行に羽生が祝福エール(Dailysports/05.18)
※ニュース追ってるだけで泣いてました。まおちゃん、ゆっくり待ってるよ!

【関連海外記事】
 [原文] Asada: 'I am 100 percent aiming for a comeback'(icenetwork.2015.05.18)
 [翻訳] 浅田「私は100%カムバックを目指している」

 [原文] Mao Asada is back? (Beverley Smith/A figure skating insider/2015.5.18)
 [翻訳] 浅田真央、復帰?(ベバリースミス著)
 上記いずれもブログ「LORD on the ICE 銀盤の王者 羽生結弦」GRACEさんによる翻訳


関連記事




back-to-top